挪威语翻译 挪威文翻译? Nowegian Translation

关键词：挪威语翻译，挪威语口译，上海挪威语翻译，上海挪威语口译

一、挪威文翻译、挪威语翻译介绍

挪威有两种官方语言：标准挪威语和西挪威语。标准挪威语属印欧语系/日耳曼语族/北日耳曼语支/中斯堪次支〉 挪威语〉伯克梅尔语 西挪威语属印欧语系/日耳曼语族/北日耳曼语支/西斯堪次支〉西挪威语〉尼诺斯克语；标准挪威语又称东挪威语，是挪威受丹麦统治时期产生的，与丹麦语十分接近，因此又称做丹挪威语。标准挪威语记Norsk,Bokmal 西挪威语使用于挪威西海岸部分地区，受丹麦语的影响较少，更接近传统的挪威语，但由于是挪威独立后重新被确立官语地位开始复兴的，所以又称做新挪威语。西挪威语记做：Norsk,Nynorsk所有挪威人都在学校兼学两种语言，会说两种语言。但更多挪威人的母语和书面文是标准挪威语文。标准挪威语文也就国际上默认的挪威语文。 　　
由于两种语言口语之间的差别很小很小，不存在任何沟通障碍。北欧以外的学生不被建议兼学两种挪威语。 本站下列介绍的挪威语皆为标准挪威语。两种挪威语是挪威王国（包括北冰洋上领土和南冰洋上领土）的官方语言，总共使用人口445万 语法：挪威语是轻屈折语言。 一般地，名词，性：阳性阴性通性（合称非中性），中性词；数：规则变化-er；格：属格-s,定格祥见语法部分；动词，式：多陈述式，有独立的虚拟式和命令式；时：现在时、过去时两个主时；（NB 挪威语的将来时不是主时）体态：条件体、完成体、被动态；（NB 挪威语无进行态）时态组合：详见语法部分。位（称）：完全无变化；向：多主动向动词；形容词，多前置，有定式和不定式的变化，可有性的变化；性：不定式，非中性原形，中性-t；定式，阳性可用-e,阴性-a,中性-a；数：复数-a；级：比较级，-ere,最高级，-est；多音节词，mer_, mest_ ；比较级陈述结构： 主语 er 比较级 enn 比较对象挪威语一般不用独立定冠词，以定格代替。挪威语是助词性的否定，ikke置于被否动词后
二、挪威文翻译、挪威语翻译服务种类
挪威语笔译
挪威语口译
挪威语同声翻译/同声传译
挪威语电影翻译
挪威语网站本地化
三、挪威文翻译、挪威语翻译专业领域
建筑、能源、机械、电子、电气、电器翻译；金融、证券、投资、保险以及电信、通讯翻译；IT、计算机、翻译；石油、天然气、电力、化工、化学、环保，汽车、冶金、交通翻译；法律、医药、食品翻译；航空航天翻译；物流、船务翻译；传媒、出版、广告翻译，财经、纺织、航空翻译、生物翻译、服装、软件、贸易、造纸、印刷，农业、文学翻译以及公司介绍、出国申请资料、公证资料、盖章、合同、法律法规翻译；大型设备、生产线的产品说明、 操作手册 ，项目招投标；市场调研报告、财经分析，技术专利；电影、电视剧本，录像带，VCD等音频、视频的翻译录制和编辑等；
四、挪威文翻译、挪威语翻译技术服务
1、 技术部门配备有先进的计算机处理设备，苹果机，扫描仪、打印机、光盘刻录机等排版辅助设备一应俱全。
2、 熟练运用Windows 系列操作平台下的各种Office 系列软件。Photoshop、Freehand、Framemaker、Pagemaker、Acrobat、CorelDarw、AutoCAD　等软件制图排版设计充分满足客户对稿件各种格式的要求。
3、 不断学习探索结合最新的排版软件并运用到实际翻译项目中，从而提高排版的质量和效率。
4、 训练有素细致耐心的排版人员保障了我们译稿完整性和美观性。

[更多价格]